Making and Knowing
A minimal edition of BnF Ms Fr 640 in English Translation

List of Tools

Big wooden presses

Brushes

Clamps

Enema

Fine sieves

Mortars

Oil

a clean brush

a good brazier

a hot iron tool

alabaster

alembic

alembics

anvil

arquebus

awl

axes

bain marie

barrel

basket

bat

bath

baton

beaters of three different forms

bellow furnace

bellows

bellows furnace

big iron rods

binder's string

birons

black or gray filling gum wax

blade

blindfold

boards

bottle

bowl

box frame

box mold

box molds

boxes

brazier

bread

bread oven

breech

brick

bristle brush of pork skin

broisse

brush

brush point

brushes

bullet

burin

burin called an "onglet"

candle

canvas

cards

cauldron

chafing-dish

chaple

chaple or a burin

charcoal fire

chest

chisel

chisels

circle

clamp

clamps

clay mould

clay plate

clean cloth

clock spring

closed fire

cloth

cloth made of swine hair

cloth sieve

coal sleeve

coals

common cloth

compass

copper

copper blade

copper head

copper wheel

cotton

counter

cover

cramp-irons

crucible

crucible with a hole on top

crucibles

crusol

cutting file

diamond point

diamond points

dish

ditch-spade

dog tooth

dog's tooth

double sieve

dyers' vat

ear picker

eared-porringer

earthen base

earthen pot

earthenware pot

earthenware pots

earthenware pots with a lid

earthenware vessel

earthenwarepot

edge of your finger

enema

engraving stick

engraving sticks

estric or one of iron

feather

feather pipe

file

fine brush

fine linen

fine sieve

fine tacks

finest sandstone

finger

finishing hammer

fire

fire-steel

fish glue mixed with spirits

flasks

flat of a knife

flat part

flat tongs

forge

form

fours de barbiers

frame

frying pan

furnace

glass

glass bottle

glass flask

glass globe

glass phial

glass sublimatorium

glass vial

glassmaker's soldering iron

glassworker's furnace

goldsmith forge

goldsmith's bouteure

goldsmith's forge

grape pickers

hammer

hand

hands

heat

hog bristles

hollow mold

horse dung

horsetail

hot ashes

hot cinders

hot embers

hot iron

hot tile

iron drum

iron fork

iron mortar

iron nails

iron or metal casket

iron pincers

iron rings

iron rod

iron rods

iron shovels

iron slab

iron tool

iron wire

jar

jaws of the vise

joiner's plane

knife

lamp

lamps

large brush

large unleaded pots

layers of copper

lead burnt

lead wheel

leaded pot

limbecks

linen

linen cloth

linen cloths

little iron tools

little string

long poles and rafters

long table

long-neck matrass

low fire

magnet

mall

mallet

manure

marble

marble slab

matrice

mill

mold

molded box frame

mortar

mortars

mouth

muid

needle

needles

nut

nuts

oil palette

oven

oven pots of tile-makers

painceau

paintbrush

panel

paper

pegs

pen knife

pen-knife

penknife

pestle

piece of glass

pieces of poor quality cloth cut in Moorish shapes

pin

pinceau

pincers

pincers that have long beaks

pine box

pins

pipe

plaster

plate

plate of earth

playing card

pointed woodblocks fitted onto a thick stick

porphyry

porphyry slab

porringer

portcullis

pot

pots

press

presses

prĂȘle

pumice stone

punch

quicksilver

rakes

ramrod

red hot bricks

relief medal

reverberation furnace

reverberatory furnace

roll-press

rope

rough cloth

round or oval-shaped triblet

ruler

rulers

runners

saws

scissors

scraper

screw

sheets of copper

shell

sieve

sieves

silver porringer

silver spoon

skillet

skillet pans

sleeve

small bristle brush

small curved instrument

small file

small iron casket

small piece of leather

small pipes of white iron

soft string

spirits

sponge

spoon

steel point

steeled iron

stick

still

stone mortar

stove

straps

string

string or a bigger cord

string or cord

sun

sunbeams

table

tack

tacks

taffeta

tammy cloth

the back of a feather

the flesh side of a piece of leather

the heat of molten metal

thick brush

thread

thread of iron

tile

tin

tin sheet

tongs

tools

tooth

tripoli

trowel

unleaded earthenware vessel

vents

very fine and delicate sieves

very hot ashes

vessel

vessel of earthenware

violl

warm charcoal fire

water

weaver

wedges

well-cleaned anvil

wet linen

wet sponge

wheel

wheelwright augers

white cloth

white stone mold with no hole

willow coals

wind furnace

wire

wolf tooth

wolf's tooth

wood mallet

wooden board

wooden model

wooden needle

wooden pipe

wooden spatula

wooden spoon

woollen cloth