[TOC] | [translation]

Animaulx seichés au four
de longue durée

Plantes les sur une plastre de terre, les disposant avecq
des poinctes de fil de fer comme si tu les voulois mouler et ilz
les seiche au four aprés que le pain est tiré. Et ilz demeurre
tousjours ainsy, Tant serpents, oyseaulx que autres. Mays
il fault qu’ilz soient promptement seichés.

at left top margin

Note qu’il leur fault
donner leur plant & les
mectre dans le sable
comme les fleurs,
& promptement
les fayre seicher
au four qui soict
assés chault, comme quand
on en tire le pain. Et
qu’il y demeure un jour
& une nuict affin qu’il soict
bien chau sec, car aultrement
il seroict puant.
Toutesfois advise
que le four ne soict
pas trop aspre, ains
comme la chaleur du
soleil de juin, aultrement les animaulx
se cuisent. Estant sec, ne les mouille pas,
mays nettoye les
avecq un pinceau ou
une broisse.

Animaulx gectés en cuivre

Essaye, d les ayans jectés en cuivre, de les brunir comme les
foeilles de pierrerie, pour voyr s’ilz prendroient la couleur
de mesme.

Advis sur le gect

Ne Prens garde de ne faire ton gect gueres espés et n’oublie
pas d’y faire dans le conduit d’iceluy deulx ou trois trous
et coches, & comme ton gect aproche de la ch chose moulée,
divise le en trois ou quattre parties comme doigts qui allent
en poincte & ne soient gueres parfonds. Car le metal en court
plus doulcement sans s’empecher de vapeurs & fumée.

at right middle margin

Fais tousjours
l’entrée du gect
pres de la medaille,
encoché & grumeleux,
pour retirer la furie du
metal.

Yraignemoulée sur une foeille

Les fort grandes ont communement les pieds velus, qui est fascheulx
à mouler si tu ne les couches avecq d ou fais flammer avecq une bougie,
ou les affermis & couches, les oignant de huile de fromant.
Fais les mourir dans le vinaigre & urine comme les serpents
& ou dans l’eau de vye, et puys fais leur plant
sur une foeille de vigne bien faicte ou aultre. Aprés
tu leur peulx rendre leurs poil follet de bourr poil de
bourre subtil tamisé, les ayant oinctes dun de colle de poisson
ou semblable. Leur vraye couleur est de vinaigre & verdet,
& puys les parfumer en quelque endroict de soufre. Ayant
fait ta tourt plastre d’ardile, poses y ta foeille de vigne,
et l’iraigne morte au milieu, & transperce d’une poincte de fil
de fer ou de letton le milieu du corps de l’iraigne & de la foeille
ensemble. Aprés pose de biais de petites poinctes de fil de letton
autour de la foeille de vigne pour la bien asseurer. Puys
arreste, avecq un peu de cire fondue et la pointe d’un fil de fer chault,
le bout des pattes, les adaptant avecq le bout des petites molettes. Fays
le semblable du bout des petites corniches de l’iraigne. Retourne
🜊

at left middle margin

Figure Pour faire le gect
de l’iraigne sur la
foeille et pour empescher
que le sable ne couvre l’iraigne par dessoubs le ventre munis le bout de la
queue & le bas du corps d’un peu de cire fondue & apliquée avecq le fil de fer chault comme tu sçais. En
ceste sorte, la foeille se bruslant & la
cire estant fondue, il demeurra
deulx petits trous dans la foeille qui seront le gect de l’iraigne.

at left middle margin

🜊 La cire estant froide,
racle le superflu avecq
la poincte d’un
trancheplume, affin que
le bout des pattes
demeure net. Aprés
pose le cercle de terre
aultour & gecte ton
sable destrempé comme
des aultres. En ceste
maniere il te fauldra
brusler la foeille de
vigne dans le moule,
aultrement non. Et pour
plus facillement gecter,
laisse bien mourir
l’animal, affin que
se tourmentant il ne
mesle ses pattes.
Ayant faict ton
premier gect, descouvre
le revers de la foeille
et fais le second gect.