Making and Knowing
A minimal edition of BnF Ms Fr 640

[TOC] | [translation]

- - - - - folio image: 109r - - - - -

Esbaucher en cire

Quand la cire est trop dure, on y mesle de la tourmentine ou
un peu de beurre, qui sont pl rend la cire plus amiable, et est
plus propre que le suif que les Italiens y mectent, à cause qu’il
fault souvent mectre les houtils en la bouche, qui sont meilleurs
de buys ou d’os de cerf.

Cire à mouler —

Comme la cire est fondue, ilz ont du soufre fondu dans
une cuillere ou crusol, & en versent dans la cire fondue. Et
le soufre allant au fonds, ou demeurant par dessus, il laisse
& mesle seulement sa substance parmy la cire, & la rend plus
fusible en l’eschaufant, de sorte que l’ayant moulée elle se
fond dans le moule doulcement, comme beurre, sans y laisser aulcune
pustule ou bouillon. Sois aussy adverty de ne luy donner pas
trop grand foeu.

at left top margin

Si

Mouler cire

Affin que ton moule grippe sans refuser en aulcun lieu sur
une forme ou image de cire, il te la fault oindre d’huile
et destremper ton sable avecq de l’eau tiede, car l’eau froide
refuseroit d’advantage l’huile & ne feroit pas bonne assiete
sur icelle.

at left middle margin

Oings fort fort
legerement d’huile,
si peu que quasi
il ne paroisse
point, puys
frotte d’eau de vye.
Apres destrempe
ton sable d’eau
tiede
, affin qu’il
ne refuse pas
l’huile.

Souflets de la forge

Il est mieulx que par le portevent ils soient enchassés dans quelque
bout de membreure, q car ilz en sont plus asseurés, aprés tu les
peuls legerement asseurer par hault. Il fault que les tuelles soient
4 doigts sur la sole de la forge.

Serpents à mouler

Quand tu les prends pour mouler, s’il est possible ne leur oste point
les dents si tu as envye de les garder. Car ayant les dents ostées,
il leur vient mal aulx gencives & en la gueule, & ne peuvent plus
manger. Tu les peulx garder dans une barrique pleine de son,
ou pour mieulx de terre, en lieu frais ou dans une bouteille de
verre
. Et leur donner quelque grenoille vive ou aultre animal
vif, car ilz ne mangent rien de mort. Aussy ay je remarque que

[continued]