Making and Knowing
A minimal edition of BnF Ms Fr 640

[TOC] | [translation]

- - - - - folio image: 028v - - - - -

Pintiers

Ils estiment le meilleur estain celuy qui est en saulmon
qui nha poinct este refondu despuys quil est venu de
la mine pourceque les Maistres le refondent a en grille
poisant deux ou trois lb pour mieux le debiter et
vendre en detail Et en cestuy la bien souvent ilz y
font du meslinge de restes de plats de souldure
& destaim commun Et pour cognoistre le meilleur cest
le plus luisant qui est comme bruny Car il est plus douls
Quelques foys dans leurs saulmons ilz trouvent des
pieces de fer des pierres & semblables brouilleries
pour tromper au poix Lestain dangleterre est si dur
que les minerons y mectent du plomb pour ladoulcir
Celuy qui vient du coste dallemaigne est plus douls
Communement les Maistres pintiers jures aulx bonnes villes
mectent six lb de plomb fin sur ou huict sur un quintal
destaim fin Les aultres qui travaillent aulx champs
en mectent quinze ou 20 ou le plus quilz peuvent
et pour couvrir la noirceur du plomb il et sa doulceur
ilz y mectent de lestaim de glace 4 lb sur quintal +
po qui blanchist &affermist Et un peu six ou huict lb de rosette sur un quintal pour
rendre la vaisselle sonnante

Pour mouler de plats & escuelles ilz les font de pierre
porte morte
qui est grais & les tournent & polissent aultour
au tour Ils fondent leur estaim dans une cassolle dest
de fer
a feu de charbons Et avecq une cueillere de fer
qui tient presque la quantite suffisante pour un plat
ilz gectent leu dans leurs moules froids quilz tiennnent
ioincts & serres entre les genoils Et bientost ilz ouvrent
les moules affin quilz ne seschaufent & ayant oste le
gect qui est du coste de la femelle & qui se rompt aysement
Puys avecq un linge qui trempe dans leau quilz ont
tousiours pres deus ilz frottent le milieu du revers de
lescuelle & aultour du bort affin quil senleve mieulx
et en frottent la femelle molle

at left middle margin

+ Quand lestaing est
fin
on y mect moings
destaim de glace sçavoir
4 lb pour quintal Mays
si lestaim est bas cest
a dire beaucoup allie
de plomb on y mect bien
cinq ou six lb destaim
de glace

Sil ny ha gueres
destaim de glace
on mect comme deulx ou
trois lb pour quintal
on mect huict lb de
rosette Mays sil y
ha beaucoup destaim
de glace
on comme 4 ou
5 lb on nen mect que
six de rosette Et
communement sur quintal
destain on mect x lb
de tous les deulx

Va au cinquiesme foeillet@