Making and Knowing
A minimal edition of BnF Ms Fr 640

[TOC] | [translation]

- - - - - folio image: 025r - - - - -

[continued]

cent pas loing de la batterie & on les entourne de barriquades
ou tranchées. Et là on va querir la pouldre dans des sacs ou
cabats. Et chasque piece ha son cabats pour charger trois ou
quattre fois. Quand doncq le canon est assis sur la platteforme,
on mect une table à preuve d’harquebus entre les deulx gabions.
Puys avecq la lanterne un canonier le charge & avecq le refoulouer
qui est à len l’aultre bout de la lanterne deulx hommes tant
qu’ilz peuvent refoulent la pouldre, en noeuf ou dix poulsades,
jusques à ce qu’ilz trouvent la pouldre dure & bien acachée.
Aprés un aultre mect le foing ou la paille et les r aultres
refoulent un peu. Un aultre mect la balle et le porteur
de foing y en mect aultant qu’auparavant & on refoule un
peu. Aulcuns mectent des tapons de bois, mays cela est dangereulx
de faire crever la piece. Et là où il fault tirer beaucoup
de canon coups, il fauldroit beaucoup de tapons qui cousteroient
beaucoup à porter. Le canon estant chargé, xx ou xxv
pionniers le poulssent en avant avecq des barres se tenant
au costé derriere les gabions, sans oster la table jusques à ce
que la canon la touche. Le canon estant en advant, le
canonier l’affuste avecq les coings qui sont par derriere,
prenant la mire par chasque costé puys au milieu. Puys un
aultre qui est tout prest donne foeu. Il fault à chasque canonier
3 canoniers: le chargeur, celuy qui mire, celuy qui donne foeu.
Quelque fois contre un camp où a une bresche on tire des
cartuches faictes comme tu as ailleurs, ou bien on se sert d’un de
basane plein de cailloux, clous de charrette & semblable.

P Il ne fault point qu’un ch canon marche qu’il n’aye deulx
attelaiges, soict de bois soict de fer. Et pour garnir les roues,
flasques & aultres equipaige d’un canon, il fault sept quintaulx
& demy de fer. Pour les pre La meilleure batterie se faict
en courtine se disent aulcuns pour cest comme de biene biays car en
ce faisant tu esbranles plusieurs pierres. ————————————————————————————————————————

at bottom margin

Aulcuns mettent des petites roues d’une piece & de quelque table espece au bout
de l’afust de la piece, affin qu’elle se tire plus tost & sans faire bruit.
Aultres mectent du cuir tout aultour des la roues & mectent aussy aulx
pieds de chevaulx des soles ou souliers de cuir affin qu’on ne
les entende point.