Making and Knowing
A minimal edition of BnF Ms Fr 640

[TOC] | [translation]

- - - - - folio image: 019v - - - - -

Figures de mathematique sans
regle et compas

Tu sçais faire le rond justement avecq la plume & aultrement
avecq l’ongle du poulce droict & le grand doigt replyé. Si tu
n’as poinct de reigle, replye du papier en cinq ou six doubles pour
t’en servir. Et si tu veulx faire une colonne, arcade, ovale,
escuson justement sans compas, replye ton papier de sorte que le
replye te fasse une ligne droicte, à distance necessaire de laquelle
trasse un poinct & une ou une ligne & la charge bien d’ancre, puys
replye le papier & le frotte sur le dos, & il imprimera aultant
que tu auras faict. En ceste sorte, la l A est la ligne sans
ancre que te faict le reply du papier, B est la ligne que tu as
trassée, C est celle qui s’imprime.

Figure Figure

Figure Figure

Figure Figure

Figure Figure

PPour escripre à gaulche aussi
bien qu’à la droicte

Escripts le mieulx que tu pourras avecq ancre bien gommée
sur aultant de petits cartels que tu vouldras escrire de
mots. & estant chasque lettre bien chargée d’ancre, pose sur ton
papier & frotte avecq une dent le dos du cartel.

Clisteres

On les souloict donner avecq manches ou poches de cuir, qui
pour le mieulx est doibt estre de peau de chat, qui est plus
moufle que nulle aultre. Et lors on commançoit à replier la
manche par un bout & on continuoit de la replier & entortiller
en soy mesme, & en ceste sorte le clistere couloit doulcement. Mays
ceste facon est plus longue & moings commode que la syringue,
qui despuys a esté trouvée, avecq laquelle un homme seul donne
aysement le clistere. Il est vray qu’elle faict tousjours du vent
à la fin.