#71: Check consistency of grand métaux/grand métal and tag as a material

opened by Pantagrueliste

grands metaulx / grand metal

Whole phrase should be tagged as a material, and check that this is translated consistently.


TillmannTaape commented:

There are no occurrences of 'grand metal' in the TCN. There are two occurrences of 'grands metaulx' (85v and 156r); both are translated 'great metals'

@ps2270 is this the correct translation? The vocabulary does not offer a translation.