“endroit” mean “straight on,” “place,” and on the side (as opposed to edges) on 108r - check this for meaning throughout