#1181: #1147: updated translation

opened by njr2128