See closed issues #73, #895
Search for "-ise" and "ou" combinations in TL to identify British spelled words.
Try to identify all left over British spelling and change to American spelling
[x] 024r recognise
[x] 028v recognise
[x] 038r pulverise
[x] 107v pulverise
[x] 007r colours
[x] 056r colours
[x] 061v colours
[x] 063r colour
[x] 064r colours
[x] 065r colour
[x] 101v colour