with @NickLaiacona, determine solution for supplied headers to be pulled for entries list when <sup> terms are not to be rendered in folio views
My proposed solution:
<sup> in DCE to "do not render"<sup> in <head> will be used for the "entry title" field in the entry metadata table used to generate the Entries list page; this is related to #1088