NJR to scope: blacks / charbon / charcoal / coal
- charbon translate as “carbon black”? It is not common charcoal, i.e., wood,, but general vegetable blacks - glossary
- CHECK: NB: coal - definition at this time - sea coal [check our translation on this, and glossary/comments?]
- Charbon de pierre (syn. charbon de terre) 63v pit coal; 100r ;
- 141 instances of “coal” in TL
- Charcoal / charbon = carbon black?
- Do we want editorial comment? In glossary?